Ice

Agenti Mulder a Scullyová odlétají na odlehlou stanici na Aljašce, aby tu vyřešili smrt geofyziků, kteří byli zabiti neznámou parazitickou formou života.

Der Tod eines gesamten Forschungsteams unter seltsamen Umständen führt Mulder und Scully zur Spitze der Erde, um eine Bedrohung zu suchen, die seit Tausenden von Jahren im ewigen Eis verborgen war.

When members of an Arctic research team mysteriously kill each other and themselves only days after drilling deeper into the ice than ever before, Mulder and Scully accompany a team of doctors and scientists to investigate. They discover an organism that infects living creatures and accelerates the hosts' feelings of anger and paranoia, and the agents' colleagues on the expedition begin to question their government knowledge.

Arktista jäätä tutkivien geofyysikoiden kokeissa on ilmennyt jotain outoa ja hengenvaarallista.

Quand la dernière émission radio d'une mission de recherche en Arctique dit « On n'est pas ce qu'on a l'air d'être... », Mulder et Scully sont envoyés dans l'équipe d'investigation sur le site en Alaska. A leur arrivée, ils découvrent la présence d'un parasite inconnu qui s'en prend désormais à eux.

Mulder és Scully megnéz egy videófilmet, amelyet két geofizikus készített az Arktiszon folyó Ice Core ( Jég Mag ) projekt során. Feladatuk az volt, hogy fúrjanak le egész mélyre és hozzanak fel olyan talajmintákat, amelyek abból a korból származnak, amikor ott még melegebb volt az éghajlat. Ám valami félresikerült és a két tudós öngyilkos lett.

Nel seminterrato degli X-Files arriva una video cassetta di una strage collettiva, un omicido-suicidio di massa avvenuto in un laboratorio artico. Scully e Mulder si recano tra i ghiacci per risolvere il mistero ma scoprono che i pericoli che li attendono non arrivano solo dall'esterno ma da anche dagli abissi dell'animo umano.

Wanneer een onderzoeksteam op mysterieuze elkaar vermoord, gaan Mulder en Scully samen met een groep wetenschappers naar de plaats delict midden in het ijs. Hier ontdekken ze een mysterieus wormachtig organisme dat een menselijk wezen infecteert en symptomen toont van paranoia en kwaadaardigheid. Is iemand binnen de groep de moordenaar?

Agentom, uwięzionym w stacji badawczej na Antarktydzie, zagraża pasożyt przejmujący kontrolę nad umysłami ludzi.

Quando membros de uma pesquisa no Ártico misteriosamente matam um ao outro, Mulder, Scully e um time de doutores e cientistas partem para investigar o que aconteceu. Os agentes descobrem um novo organismo que aflora os sentimentos de raiva e paranóia de seu hospedeiro, enquanto seus companheiros de investigação questionam o envolvimento do governo naquilo tudo.

Агенты Малдер и Скалли отправляются на полярную станцию на севере Аляски, чтобы расследовать обстоятельства гибели геофизиков, работавших над проектом «Арктический лёд». Здесь им предстоит столкнуться с неизвестным науке древним опасным паразитом, разбуженном полярниками во время их изысканий.

Mulder y Scully son enviados a investigar cuando un equipo de genofísicos de un remoto centro de investigación en Alaska es asesinado por un parásito alienígena.

En skrämmande, utomjordisk livsform terroriserar en avlägset belägen forskningsexpedition i Alaska. Mulder och Scully beger sig dit för att undersöka fallet.

在阿拉斯加进行冰核计划的科考队在接近成功时，忽然向外界发出一个奇怪的警告信号，自此杳无音讯。M、S与几个科学家到达那里，发现全队人员死于自相残杀。他们还在开采出的冰层样本中发现了随着陨石坠入地球的外太空虫子，这种虫子会使感染的人产生暴力倾向。M、S的小组中有人被感染了……