Crock Around the Clock

The weather in the Land of Wuz is a little strange, especially tropical fruit storms. Unfortunately it leaves Crock homeless when his roof caves in. He manages to get Butterbear to look after him which starts to get a little suspicious. When Bumblelion realizes of Crock's trick, he and the Wuzzles make sure that Crock will never pull another stunt like this again.

Farforsa decide di prendersi cura di Dinodrillo quando, a causa di una tempesta, questi rimane senza casa.

Door een vruchtenstorm raakt Krook zijn huis kwijt. Met een smoes weet hij Vlinderbeer in te palmen zodat hij bij haar in huis kan komen logeren. Ondanks dat Vlinderbeer alles voor Krook doet besteelt hij haar. Wanneer Hommelleeuw hierachter komt en het vertelt aan Vlinderbeer zint ze op wraak.