Kazuto, Narue, Kanaka y Bathyscaphe tienen el almuerzo cuando el tema de la difunta madre de Narue aparece, Narue cuenta la historia de fondo de cómo conoció a Tadashi Narumi Mutsuki . Hace quince años, Tadashi había sido asignado como investigador cultural para la Federación Galaxy, pero Messa se le había ocurrido que su misión fue cancelada contar y que debe regresar a Nihon.
