Keima and Elsie eavesdrop the conversation between Mio and her chauffeur and learn that the Aoyama’s family are no longer rich since her father died and Mio’s mother has been working hard to make ends meet. The chauffeur leaves in disgust after the prideful Mio refuses to stop pretending to be rich. Mio catches Keima snooping around and quickly goes back to her apartment. Since Keima is the only one to know her secret, he can use it to get closer with Mio. The next day, Keima becomes Mio new chauffeur by riding her to school in various elaborate bike carriages made by Elsie’s raiment. On the fifth day, Keima, tired of riding Mio current carriage, almost gets whipped by Mio who smiles but quickly reverts to her cold expression and goes home. Keima now decides the next stage of his plans by bringing her to a ball she was invited.
At the ball, a dressed up Mio is angry to learn that Keima, now in a tuxedo, actually brought them at the mansion gardens but later teaches Keima how to dance. But after encountering a few rich people who look down on Mio’s current status, Keima finally confronts her that she should stop pretending to be rich. Even though she keeps the act up to keep her father’s memory alive, Keima convinces Mio that she should let go of the past and move on and live her on life for her father and Keima’s sake. Keima kisses Mio and the spirit from her body is captured by Elsie. The next day, Keima and Elsie meets Mio, who now loses her memories of Keima, who has a change of attitude and has accepted her family's status and burns incense for her late father. Yet she still acts prideful and blushes when she sees Keima.
次の攻略対象は、舞島学園の金持ちで知られる大財閥のご令嬢、青山美生。
下校する美生をつけた桂馬とエルシィは、美生が実はボロアパートに住んでいる事実を知ってしまう。美生の秘密を知った桂馬はなんと彼女の運転手に立候補！「庶民」と罵られながらも、美生の世話を焼く毎日。
そんなある日美生のもとにセレブなダンスパーティーの招待状が届き……
카케다마가 다음 숨을 곳으로 선택한 곳은 무도학원의 부자로 알려진 대단한 재벌가 딸 아오야마 미오다. 하교하는 미오를 쫓아 따라가던 케이마와 엘시는 미오가 고물 아파트에 살고 있는 사실을 알게 된다.미오의 비밀을 안 케이마는 그녀를 공략하기 위해 운전기사로 나서게 되고..서민이라고 무시당하면서도 계속 미오를 돌본다.그러던 어느날 케이마는 미오에게 온 꽃의 무도회 초대장을 보게 되는데...
Keima emprende la conquista de Aoyama, la chica de alta sociedad que perdió su lugar de pertenencia debido a la muerte de su padre.
