Episode 3

A stranger claims that Prince Charles is his father, and Kate and Wills move to a semi in Rickmansworth.

Hovissa kuhisee, kun kruununperimysjärjestys pannaan uusiksi moneen otteeseen. Uiko Fergie taas Andrew'n liiveihin? Pelastaako Harry kansainyhteisön hajoamiselta? Ei, jos se on Pippasta kiinni.

William ne se fait plus d'illusion sur ses devoirs. Beatrice et Eugenie complotent pour réconcilier leurs parents. Un inconnu prétend être le fils de Charles.

William está cada vez mais desiludido com deus deveres. Beatrice e Eugenie armam um plano para seus pais se reconciliarem. Um estranho afirma ser o filho de Charles.