Muldvarp har gæster på besøg, men der er ikke særlig rart i hans stue, for nogle uhyggelige lyde skræmmer dem alle. Tudse gør det hele værre for Muldvarp, da han fortæller at nogle spøgelser hjemsøger Tudseborg.
Mauly erwacht aus seinem Winterschlaf und blinzelt in die Frühlingssonne. Plötzlich hört er merkwürdige Geräusche in seinem unterirdischen Haus. Weder Dachs noch Ratty können für die Töne eine plausible Erklärung liefern. Nur Frosch, der mit seinem neuen Sportwagen andüst, weiß sofort, dass es sich um Geister im Gebälk handeln muss.
Mole hears sounds which he cannot account for. It leads him to fear that there might be a ghost in his house. Eventually, though, he discovers that the sounds are produced by a hedgehog which has fallen into a crevice immediately above his burrow. With the help of rat, he saves the animal.
