The Night of the Avaricious Actuary

Agents West and Gordon have been called to investigate when a series of vibrations demolish several palatial homes after their owners decline to buy insurance from the Cyclops Insurance Corporation.

Un diapason géant capable de détruire des maisons par l’intensité de ses vibrations sème la panique parmi la population. L’inventeur de cette curieuse machine est John Taney, un savant à la tête d’une organisation menaçant les notables propriétaires de luxueuses demeures.

West y Gordon investigan el origen de una serie de explosiones que afectan a varias mansiones particulares, cuyo origen es un diapasón destructor inventado por un inescrupuloso científico que de esta manera, extorsiona a sus víctimas.