Claire and Sean track down a man who had his own deadly encounter with Drill — over 30 years ago.
Sean et Claire, en fuite, retrouvent Henry et l'emmènent avec eux. Ils comprennent rapidement que la menace n'est pas écartée. Lena, de son côté, révèle à son mari qu'elle a parlé à Drill avec l'aide de Minx. Mais la petite fille prétend l'avoir menée en bateau. Peu après, Jessup fait une découverte importante au sujet de Drill.
Claire és Sean egy olyan férfit keres, akinek már volt egy halálos találkozása Drillel - 30 évvel ezelőtt.
Quando diventa chiaro che Drill non è stato distrutto con la roccia, Claire e Sean cercano Thomas, un uomo che ben trent’anni prima ha dovuto affrontare Drill con conseguenze disastrose, ma potrebbe avere la soluzione per sconfiggerlo.
Claire y Sean descubren un hombre que tuvo un encuentro peligroso con Drill hace más de 30 años.
