Season 3

Zaprodanci jsou na svobodě a hrdinové Světla si musejí najít vlastní cestu a vyburcovat v sobě skryté síly, protože čelí i Temnotě uvnitř svých duší. (Prime Video)

In der dritten Staffel von Das Rad der Zeit spitzen sich die Konflikte zwischen Licht und Dunkelheit weiter zu. Während alte Bedrohungen stärker werden und neue Herausforderungen auftauchen, müssen die Helden ihren eigenen Weg finden, um das Schicksal der Welt mitzugestalten. Auf ihrer Reise begegnen sie mächtigen Verbündeten und gefährlichen Feinden, während sie Geheimnisse entdecken, die ihre Zukunft für immer verändern könnten.

With the Forsaken loose in the world, the heroes of the Light must chart their own courses and muster hidden strengths as they face the Darkness within themselves.

Coi Reietti liberi per il mondo, gli eroi della Luce devono tracciare la propria rotta e scoprire i propri punti di forza nascosti mentre affrontano l'Oscurità dentro di loro.

Z Przeklętymi na wolności, bohaterowie Światłości muszą wytyczyć własną drogę i znaleźć w sobie siłę, by stawić czoła Ciemności.

Com os Amaldiçoados soltos pelo mundo, os heróis da Luz devem traçar seus próprios caminhos e reunir forças ocultas enquanto enfrentam as próprias Sombras.

Пока Отрекшиеся бродят по миру, героям Света предстоит проложить собственный путь и мобилизовать скрытые силы, чтобы противостоять Тьме внутри себя.

Con los Renegados sueltos por el mundo, los héroes de la Luz deben trazar sus propios caminos y reunir fuerzas ocultas mientras se enfrentan a la Oscuridad que llevan dentro.

De Förlorade är fria och ljusets utvalda måste finna sina egna vägar och kalla på styrkan djupt inuti sig i kampen mot sitt eget mörker.