Juridisk rådgiver i Det Hvide Hus, Oliver Babish, forbereder staben på konsekvenserne af hemmeligholdelsen af præsidentens sygdom. Josh beder Joey Lucas gøre et forsøg på at forudsige, hvordan befolkningen vil reagere på nyheden.
Berater Oliver Babish sucht nach der undichten Stelle im Weißen Haus. Er fühlt Abbey, C.J. und diversen anderen Mitarbeitern auf den Zahn: Er will herausfinden, inwieweit sie über Bartlets Erkrankung an Multipler Sklerose Bescheid wussten. Josh wiederum hat den Meinungsforscher Joey Lucas engagiert, der die Meinung des Volkes zur Krankheit des Präsidenten ermitteln soll.
Babish menacingly questions CJ and Abbey about their involvement in the MS cover-up while Josh asks Joey Lucas to create a hypothetical poll the gauge the public's reaction; Sam is happy with a projected smaller-than-expected budget surplus; Donna is the only one worried about a Chinese satellite hurling toward the Earth at 2,000 mph.
Presidentin neuvonantajat ja lakimies pohtivat mitä tapahtuu, kun presidentin sairaus julkistetaan. Donna murehtii taivaalta putoavaa satelliittia.
Soucieuse de protéger Bartlet en ne révélant pas sa maladie à la population, C.J. réalise qu'elle prend part à une conspiration nationale. Abbey, quant à elle, interroge Babish sur le formulaire de bonne santé du Président qu'elle a signé, alors que son état montre le contraire. Pendant ce temps, Toby et Leo tentent de trouver un moyen d'annoncer la nouvelle à la population.
Amikor C. J. Tobytól tudomást szerez az elnök betegségéről, az a rossz érzése támad, hogy részt vállalt a nyilvánosság megtévesztésében. Babish megpróbálja felkészíteni a stáb tagjait a várható érdeklődésre és kérdésözönre. Miközben Josh arra kíváncsi, milyen reakció várható az emberektől és ezért kitartóan faggatja Joey Lucast, amiatt is aggódik, hogy az igazságügy minisztérium kap-e elég pénzt arra, hogy felvegyék a harcot a dohánygyárakkal.
Babish interroga Abbey e C.J. in merito al tentativo che è stato fatto di occultare le notizie inerenti le condizioni di salute del Presidente. Josh chiede a Joey Lucas di fare un sondaggio nell'opinione pubblica se si venisse a sapere la verità. Donna sembra essere l'unica a preoccuparsi di un satellite cinese, che sta per cadere in un punto imprecisato del pianeta.
El primer paso del abogado Oliver es que el personal que trabaja directamente con el Presidente conozca que padece una enfermedad. Posteriormente interroga a C.J. para averiguar si alguna vez ha mentido sobre la enfermedad. La Casa Blanca considera de interés hacer un sondeo rápido al pueblo antes de hacer público el estado de salud del Presidente.
