The episode starts out the guys trying to get tickets to the re-opening of their favorite amusement park. They can't seem to come up with a good plan and resort to doing volunteer work in order to win some tickets. Things get even harder on Tino when he finds out his mom has started dating again. Will the gang be able to get tickets to get into the amusement park and what will Tino think about his mom's new boyfriend? The night before the re-opening Tino finds out his mom's date with Dixon didn't go so well. Tino isn't happy about this and wants them to keep going out, but will he be capable of convincing them to give the romance one more shot?
Der legendäre Teslon-Vergnügungspark wird wieder eröffnet. Leider gibt es nur für die 100 geladenen Gäste Karten. Die vier Freunde würden alles tun, um eine der begehrten Eintrittskarten zu ergattern. Sie lassen sich sogar zum Dienst bei ‚Helfer helfen Hilflosen‘ anheuern. Dort lernen sie Dixon kennen. Für einen Erwachsenen ist er nicht nur ungewöhnlich cool, er besitzt sogar vier Eintrittskarten für die Eröffnung des Vergnügungsparks. Tino quälen aber nicht nur Eintrittskarten-Sorgen, er macht sich auch Gedanken um seine Mutter, die ein Date mit einem ihm unbekannten Mann hat. Welche Überraschung, als sich herausstellt, dass sie ein Rendezvous mit Dixon hat. Und der hat auch eine Überraschung für die vier Kinder: Eintrittskarten.
