Connie and Virgil hide in a house; Pope tests Daryl’s loyalty; Kelly searches for Connie.
Connie e Virgil se escondem em uma casa. Pope testa Daryl.
Escapando de los caminantes, Connie y Virgil se esconden en una casa ocupada por misteriosas criaturas; Pope pone a prueba la lealtad de Daryl a los Segadores con una misión conflicta; Kelly deja Alexandria en busca de Connie.
Connie e Virgil si nascondono in una casa. Pope mette alla prova la lealtà di Daryl. Kelly cerca Connie.
Daryls Loyalität zu Pope und den Reapern wird auf eine grausame Probe gestellt: Er muss Frost foltern, um den Aufenthaltsort von Maggie und ihren Leuten aus ihm herauszubekommen. Um möglichst all seine Freunde zu retten, spielt Daryl ein gefährliches Spiel. Connie und Virgil finden sich auf ihrer Flucht in einer verlassenen Villa wieder. Allerdings stoßen die beiden dort auf etwas weitaus furchterregenderes als Walker und müssen schon bald um ihr Leben fürchten. Kelly ist derweil verzweifelt auf der Suche nach ihrer Schwester.
Connie ja Virgil piiloutuvat taloon. Pope koettelee Darylia.
Connie e Virgil se escondem em uma casa. Pope testa a lealdade de Daryl. Kelly procura por Connie.
Connie et Virgil se cachent dans une maison. Pope teste la loyauté de Daryl. Kelly cherche Connie.
H Κόνι και ο Βίρτζιλ κρύβονται σε ένα σπίτι. Ο Pope τεστάρει την αφοσίωση του Ντάριλ. Η Κέλλυ ψάχνει την Κόνι.
Пытаясь сбежать от ходячих мертвецов, Конни и Вёрджил находят укрытие в таинственном доме, населенном загадочными существами. Что это за создания и несут ли они опасность для людей? В это время Поуп решает проверить преданность Дэрила, дав ему противоречивое задание, а Келли уходит из Александрии в надежде найти Конни.
Connie ve Virgil kaçarken gizemli insanların yaşadığı bir eve sığınır. Pope tarafından sadakati sınanan Daryl'ın çok dikkatli davranması gerekir.
Connie a Virgil se schovávají v jednom domu. Pope podrobuje Darylovu oddanost zkoušce a Kelly hledá svou sestru Connie.
