Returning to Alexandria from a critical food mission, the group realizes it isn’t enough. Maggie proposes a new plan, potentially a suicide mission. What choice do they have? They must find more food for all their people in order to survive and efficiently rebuild Alexandria. If they don’t, Alexandria falls, taking them down with it. Once on the road, a violent storm erupts forcing them underground into a subway tunnel. As nerves fray and suspicions increase, chaos ensues. The terror is relentless as our people get a glimpse of what Maggie and her group endured prior to returning to Alexandria. Meanwhile, those captured by the strange soldiers are relocated to another undisclosed location.
A equipe de Daryl busca uma base militar. Maggies conta sua história.
Alexandria befindet sich nach dem Durchmarsch von Beta und der Horde in einem kritischen Zustand. Das drängendste Problem ist der Mangel an genügend Nahrungsmitteln für alle. Maggie schlägt eine riskante Mission zur alten Basis ihrer Gemeinde vor – der Haken an der Sache: Diese befindet sich mittlerweile in der Hand ihrer Feinde, den Reapers. Eine kleine Gruppe bricht auf, sieht sich aber bald sowohl äußeren als auch inneren Widerständen gegenüber. Als sie in alten U-Bahn-Tunneln Schutz vor einem Sturm suchen, erweisen sich diese als gefährlicher als gedacht. Die Spannungen zwischen Maggie und Negan erreichen ihren Höhepunkt, als dieser ihr in der Stunde der Not den Rücken zukehrt. Derweil beschließt die Gruppe am Außenposten des Commonwealth zu fliehen, wird aber von einer überraschenden Entdeckung zurückgehalten. Es sieht so aus, als wäre Yumikos verloren geglaubter Bruder ein Teil der mysteriösen neuen Gruppierung.
Al regresar a Alejandría de una misión crítica de comida, el grupo se da cuenta de que no es suficiente. Maggie propone un nuevo plan, potencialmente una misión suicida. ¿Qué opción tienen? Deben encontrar más comida para toda su gente a fin de sobrevivir y reconstruir Alejandría de manera eficiente. Si no lo hacen, Alexandria cae y los lleva consigo. Una vez en la carretera, estalla una violenta tormenta que los obliga a entrar en un túnel subterráneo. A medida que los nervios se desgastan y aumentan las sospechas, se produce el caos. El terror es implacable mientras nuestra gente vislumbra lo que Maggie y su grupo soportaron antes de regresar a Alejandría. Mientras tanto, los capturados por los extraños soldados son reubicados en otro lugar no revelado.
Il gruppo di Daryl perlustra una base militare. Maggie racconta la sua storia, conducendo a una nuova missione per la sopravvivenza.
Дэрил вместе со своими людьми отправляется исследовать заброшенную военную базу, которую он недавно обнаружил. Мэгги делится своей историей, которая приводит к новой попытке выжить, а возглавить ее может только Ниган. Юджин и его люди подвергаются тщательному изучению со стороны военизированной постапокалиптической полиции.
Darylin ryhmä tutkii sotilastukikohtaa. Maggie kertoo tarinansa.
A equipe de Daryl busca uma base militar. Maggies conta sua história, incitando uma nova missão pela sobrevivência.
Daryl dirige une équipe de mission dans le but de fouiller la base militaire qu'il vient de découvrir. Malheureusement, les rôdeurs y sont très nombreux et les ressources alimentaires très limitées. Maggie fait alors part au groupe de son vécu durant son absence. Elle annonce qu'elle connaît un endroit où trouver de la nourriture et des ressources en abondance, mais non sans risques. Une nouvelle mission de survie est alors planifiée, que seul Negan peut mener, du fait de son excellente connaissance du terrain. Ailleurs, Eugene et son groupe sont évalués par la police paramilitaire du Commonwealth.
Επιστρέφοντας στην Αλεξάνδρεια μετά απο μια αποστολή για φαγητό, το γκρουπ συνειδητοποιεί ότι δεν είναι αρκετό. Η Μάγκι προτείνει ένα νέο σχέδιο, το οποίο πιθανόν να είναι αποστολή αυτοκτονίας. Τι άλλη επιλογή έχουν; Πρέπει να βρουν περισσότερο φαγητό για όλους τους ανθρώπους τους ώστε να επιβιώσουν και να ξαναχτίσουν την Αλεξάνδρεια. Εάν δε τα καταφέρουν, η Αλεξάνδρεια θα πέσει, παίρνοντας τους μαζί της. Μόλις βγαίνουν στον δρόμο, μια βίαιη καταιγίδα ξεσπάει, αναγκάζοντας τους να κρυφτούν υπόγεια σε μια σήραγγα του μετρό. Όσο τα νεύρα και οι καχυποψίες ανεβαίνουν, χάος ξεσπάει. Ο τρόμος είναι αμείλικτος και οι άνθρωποι μας παίρνουν μια γεύση του τι αντιμετώπιζαν η Μάγκι και το γκρουπ της πριν γυρίσουν στην Αλεξάνδρεια. Στο μεταξύ, εκείνοι που αιχμαλωτίστηκαν απο τους παράξενους στρατιώτες μεταφέρονται σε μια νέα κρυφή τοποθεσία.
In het allerlaatste seizoen zien we hoe het verder gaat met de relatie tussen Negan en Daryl. Maggie maakt haar comeback in de finale van The Walking Dead.
Maggie'nin hikâyesini anlatması Negan'ın liderlik etmesi gereken bir göreve yol açar. Daryl bir üste işe yarar şeyler arar. Commonwealth güvenliği, Eugene'in ekibini inceler.
Skupina se vydává pro zásoby na místo, na které je může zavést pouze Negan. Eugene a jeho skupina jsou vyslýcháni vojáky Společenství.
English
Português - Brasil
Deutsch
español
italiano
русский язык
suomi
Português - Portugal
français
ελληνική γλώσσα
Nederlands
Türkçe
čeština