Während sich noch einige Bewohner Alexandrias auf der Suche nach Vorräten befinden, hält Negans unerwünschter Aufenthalt in Alexandria weiterhin an. Doch dann gerät durch die angespannte Lage alles schnell außer Kontrolle...
Negan's unwelcome visit to Alexandria continues as other members scavenge for supplies; things quickly spin out of control.
Negan piinaa Alexandrian asukkaita, ja taholla jos toisellakin pohditaan keinoja Neganin tuhoamiseen. Hilltopissa koetaan toiveikas jälleennäkeminen.
La visite inopportune de Negan à Alexandria se poursuit, alors que d'autres membres recherchent des provisions; mais les choses dérapent très vite.
הביקור הבלתי צפוי של ניגן באלכסנדריה ממשיך. בחוץ, ריק וארון מחפשים אספקה לניגן, מישון ממשיכה במשימה שלה לאיסוף מודיעין ובאלכסנדריה, מישהו מציע לניגן הצעה.
La sgradita visita di Negan ad Alexandria prosegue, mentre altri rovistano in cerca di cibo; le cose stanno per andare fuori controllo.
Negan sente-se à vontade em Alexandria. Rick e Aaron encontram uma mensagem críptica na sua busca por mantimentos. Richard faz um pedido a Carol e a Morgan.
Ниган собирается остаться в Александрии и дождаться прихода Рика, что сильно пугает одних, а других заставляет действовать. Спенсер решает добиться расположения нового лидера и сместить Рика, а Розита просит Юджина сделать пулю для Нигана...
Con algunos miembros en busca de suministros, la indeseada visita de Negan a Alejandría continúa. Con la tensión acumulada, las cosas se descontrolan rápidamente.
Negans ovälkomna besök i Alexandria fortsätter. Under tiden de andra medlemmarna letar efter förnödenheter börjar saker och ting snabbt att urarta.
Podczas gdy mieszkańcy Alexandrii poszukują zapasów, niechciana wizyta Negana w miasteczku trwa nadal. Narastające napięcie sprawia, że sytuacja szybko wymyka się spod kontroli.
瑞克与亚伦出外寻找贡品以及生存之物，遇上整条河的行尸，而他们能穿过河寻找物资的工具就只有那艘破了洞的船。瑞克和亚伦拼命滑船，好不容易到了中心的另一辆小船时，亚伦被行尸拉进了水里。
Negan, Alexandria'da rahatına bakar. Rick ve Aaron, malzeme arayışında gizemli bir mesaj bulur. Richard, bir ricada bulunmak için Carol ve Morgan'ı ziyaret eder.
Negan a jeho lidi jsou opět v Alexandrii. Čekají na Ricka a jeho úlovek. Rick mezitím s Aaronem nachází loď s užitečnými zásobami.
Negan se sente em casa em Alexandria. Rick e Aaron encontram uma mensagem enigmática durante uma busca por suprimentos. Richard tem um pedido para Carol e Morgan.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
język polski
大陆简体
Türkçe
čeština
Português - Brasil
