Quatervois

Members of the group put a dangerous plan into motion, while others have serious reservations. More startling revelations come to light.

Les membres du groupe mettent en œuvre un plan dangereux, tandis que d'autres émettent de sérieuses réserves. D'autres révélations surprenantes sont faites.

Os membros do grupo colocam em ação um plano perigoso, enquanto outros têm sérias reservas à medida que mais revelações surpreendentes vêm à tona.

Se pone en marcha un peligroso plan.

Ein neuer Plan nimmt Form an.

Alcuni membri del gruppo mettono in moto un piano rischioso, ma altri nutrono forti dubbi. Nuove rivelazioni sconcertanti vengono alla luce.

Ryhmän jäsenet toteuttavat vaarallisen suunnitelman, ja toisilla on vakavia epäilyksiä. Lisää yllättäviä paljastuksia tulee päivänvaloon.