Daryl and Isabelle must negotiate with Quinn, the proprietor of the underground Demimonde club - the last vestige of art and expression in Paris.
Daryl e Isabelle negociam com o dono do clube Demimonde.
Daryl és Isabelle tárgyal a Demimonde klub tulajdonosával.
Daryl ve Isabelle, Paris'te sanat ve ifadenin son kalıntısı olan yeraltı kulübü Demimonde'un sahibi Quinn ile pazarlık yapmak zorundadır.
Darylin ja Isabellen on neuvoteltava maanalaisen, Pariisin viimeisen taiteen suojelijan, Demimonde-klubin omistajan Quinnin kanssa.
Daryl e Isabelle negocian con Quinn, el propietario de un bar del Demimonde, el último vestigio del arte en París.
Жене хочет найти и устранить Лорана, чтобы лишить людей надежды, и ради этого идет на сделку с Куинном. Его люди берут Лорана в плен, но благодаря Дэрилу ему удается спастись. Тем временем Севиль решает остаться в Париже из-за Эмиля, а Жене закрывает город.
Daryl und Isabelle verhandeln mit dem Besitzer des Demimonde-Clubs.
Daryl et Isabelle doivent négocier avec Quinn, le propriétaire du club clandestin Demimonde, dernier vestige de l'art et de l'expression à Paris.
Daryl en Isabelle moeten onderhandelen met Quinn, de eigenaar van de ondergrondse Demimonde club - het laatste overblijfsel van kunst en expressie in Parijs.
Daryl e Isabelle devono negoziare con Quinn, il proprietario del club sotterraneo Demimonde, l'ultima traccia di arte ed espressione a Parigi.
