Tex Avery und Sägeblatt-Sid werden zu gleichberechtigten Eigentümern einer Goldmine. Wenn einer von beiden sterben sollte, erbt der andere alles. Und Sid will da ein bisschen nachhelfen …
Der smarte Bob moderiert eine erfolgreiche Fernseh-Kochsendung, doch während er vor der Kamera Charme versprüht, tyrannisiert er dahinter seine Mitarbeiter. Sein Pech, dass sein neuer Assistent der hilfsbereite und völlig inkompetente Pompei Pit ist.
Maurice hat seinen ersten Schultag. Der völlig ausgehungerte Fuchs Mooch verkleidet sich zunächst als Schulbus-Fahrer und dann als Lehrerin, um das Hähnchen in die Pfanne zu hauen. (Text: SuperRTL)
It’s double-cross to see who gets the shaft, er, the mine. Phony TV chef DAN DU JOUR is a tyrant with his staff! When Mooch discovers that it's Maurice's first day of school, he decides to catch the little squab by hijacking the school bus.
C'est une double croix pour voir qui obtient le puits, euh, la mine. Le chef de Phony TV DAN DU JOUR est un tyran avec son personnel ! Lorsque Mooch découvre que c'est le premier jour d'école de Maurice, il décide d'attraper le petit pigeonneau en détournant le bus scolaire.