Polizeidetektivin Casey Shraeger kommt am Ende eines Arbeitstages vom Sittenderzenat zur Mordkommission. Der überaus toughe Det. Walsh begegnet der jungen Kollegin äußerst skeptisch.
Det. Casey Shraeger meets the other zany but secretive detectives which make up the homicide squad in which she was just transferred to. Her partner will be Det. Jason Welsh, who is already working on a case of who killed his former partner.
הבלשית קייסי שרייגר מועברת למחלק רצח של החולייה השנייה של משטרת ניו-יורק, במקום שוטר שנמצא מת. קייסי מגלה מהר מאוד פרטים על עברו של קודמה, על השותף החדש שלה, ועל שאר הבלשים במחלק.
L'ispettore Casey Shraeger viene spostata alla sezione omicidi quando un suo collega viene ucciso per aiutare nelle indagini e scoprire se fosse corrotto o meno. Casey inizia così a scoprire dettagli interessanti sui suoi nuovi colleghi.
