Rose und Mack werden von Emma Ainsworth, der CEO der Infinity Group, verhört. Da Kal Regan näherkommt, fragt sich Dru, auf wessen Seite sein Bruder eigentlich steht.
Captured, Rose and Mack come face-to-face with Infinity Group CEO Emma Ainsworth. On a rescue mission, the other Unlisted enlist the help of Dru, who is no longer certain that he can trust Kal.
Emma Ainsworth, PDG d'Infinity Group, questionne Rose et Mack. Comme Kal et Regan établissent des liens plus forts, Dru se demande de quel côté est vraiment son frère.
Emma Ainsworth, presidentessa dell'Infinity Group, interroga Rose e Mack. Kal si avvicina sempre di più a Regan e Dru si chiede da che parte stia davvero suo fratello.
Emma Ainsworth, CEO del Grupo Infinity, interroga a Rose y a Mack. A medida que Kal va conociendo mejor a Regan, Dru se pregunta de qué lado está su hermano.