Polisen griper en annan misstänkt. Engström kräver uppmärksamhet och vittnar om mordet. Thomas försöker binda Engström till vapnet.
La policía arresta a un sospechoso con pruebas dudosas. Engström, ansioso por conseguir más atención, se pronuncia. Thomas busca un vínculo entre Engström y la pistola.
Police railroad another suspect. Desperate for more attention, Engström continues to speak out. Thomas tries to connect Engström to the gun.
En manque d'attention quand la police fait porter le chapeau à un autre suspect, Engström continue de parler. Thomas tente d'établir un lien entre Engström et l'arme.
A polícia prende outro suspeito. Em busca de mais atenção, Engström continua a relatar seu testemunho. Thomas tenta achar uma prova que conecte Engström à arma do crime.
Die Polizei hat einen anderen Verdächtigen im Blick. Stig Engström meldet sich weiter zu Wort und Thomas Pettersson versucht, ihn mit der Waffe in Verbindung zu bringen.
De politie heeft een nieuwe verdachte. Engström wil de aandacht niet kwijt en geeft een getuigenis. Thomas probeert een verband tussen Engström en het wapen te vinden.
La polizia mette alle strette un altro sospettato. Engström continua a farsi sentire, sperando in nuova notorietà. Thomas cerca un collegamento tra Engström e l'arma.