Zwei geheimnisvolle Münzen halten die Einheit diesmal in Atem. Während Gray und einige andere bei der israelischen Armee taktisches Vorgehen lernen sollen, bändelt der Agent mit einer hübschen Soldatin an. Die römische Münze an ihrem Hals bringt die beiden auf eine amouröse Idee, die in eine Katastrophe mündet. Indessen ist Tiffy mit einem mysteriösen Mann verabredet, der ihr 80.000 Dollar für ihre Münze bietet. Vor der Übergabe verplant sie den Gewinn bereits großzügig.
The Unit travels to Israel to learn some new techniques in terrorist tactics and how to defend against these tactics. Charles becomes interested in a Sergeant in the Israeli Army, yet things turn very dangerous when they go off alone together. On the home front, Tiffy finds some WWII memorabilia and begins soul searching on what she should do with it.
Alors qu'en Israël, l'équipe doit faire face à une menace d'attentat suicide, Charles voit le danger arriver au côté ds'un soldat. Tiffy se retrouve en pleine crise de conscience, elle ne sait pas quoi faire.
Tappa in Israele, dove l'Unità si trova in addestramento per apprendere le tecniche di guerriglia nel deserto. Il sergente Grey fa conoscenza con una donna soldato israeliana, ma quando i due si appartano da soli in mezzo alle dune, non andrà tutto piacevolmente come previsto... Alla base di Fort Griffith, invece, Tiffy si imbatte in cimeli di estremo valore risalenti alla Seconda Guerra Mondiale, ed è combattuta sul da farsi.
La Unidad viaja a Israel para estudiar nuevas tácticas terroristas y cómo defenderse de ellas. Charles se interesa por un sargento de la Armada israelí y las cosas se tornan aún más peligrosas.
La Unidad viaja a Israel para estudiar nuevas tácticas terroristas y cómo defenderse de ellas. Charles se interesa por un sargento de la Armada israelí y las cosas se tornan aún más peligrosas cuando los dos deben pasar más tiempo juntos. Por otro lado, Tiffi encuentra objetos de la Segunda Guerra Mundial y comienza a pensar qué debería hacer con ellos.
