Der amerikanische Bomber "King Nine" ist über der Wüste abgestürzt. Captain Embry sucht seine Besatzung. Immer wieder glaubt er, die Mitglieder seiner Crew in der Ferne zu sehen und meint deshalb, dass sie ihn zum Narren halten. Doch dann stößt er auf das Grab eines Kameraden.
A WWII captain finds himself in the desert, next to his crashed plane. Where is his crew? And why are futuristic jet planes flying overhead?
Apres s'être écrasé dans le désert, le pilote d'un bombardier est hanté par les fantômes de ses compagnons.
קפטן ג'יימס אמברי, טייס ממלחמת העולם השנייה, מתעורר במדבר ליד המטוס המרוסק שלו, אבל לא מוצא את שאר הצוות. הוא תוהה האם הוא באמת שם, או שזה רק חלום.
Africa, 1943. Il Capitano James Embry riprende i sensi in pieno deserto. A pochi metri da lui si trova la carcassa del suo aereo, il Re Nove, e il capitano si ricorda perfettamente dell'atterraggio di emergenza, ma qualcosa non quadra: non c'è traccia dell'equipaggio. Forse gli uomini si sono allontanati in cerca di aiuto, ma perché lo hanno abbandonato?
Come per altre storie, anche per questa Serling si ispirò a un fatto realmente accaduto. Nel 1959 fu ritrovato nel deserto libico il relitto del bombardiere americano Lady Be Good, scomparso nel 1943. L'aereo sembrava intatto, ma non vi era traccia dei nove membri del suo equipaggio. Quando Serling lesse l'articolo sul ritrovamento, la sua fantasia si scatenò.
Questo episodio offre l'occasione a Robert Cummings (che nel 1942 era stato protagonista del film di Alfred Hitchcock "Sabotatori") di mostrare tutta la sua bravura. Non solo recita da solo per più della metà del telefilm, ma la gran parte delle sue battute è sottolineata dalla sua voce fuori campo e basata unicamente sulla mimica facciale.
Um capitão da Segunda Guerra Mundial se vê sozinho no deserto da África após um acidente com o seu avião de combate, sem fazer idéia de onde foi parar a sua tripulação.
1943 год. Капитан ВВС США Джеймс Эмбри приходит в себя после крушения самолета в африканской пустыни. Рутинная миссия - бомбежка южной границы Италии обернулась для него настоящим кошмаром. Он выжил. Но где его экипаж? И почему над его головой проносятся реактивные самолеты?
Luego de un aterrizaje forzoso en el medio del desierto de Túnez durante la II Guerra Mundial, el comandante de la misión (Bob Cummings) se ve acechado por las visiones de sus compañeros desaparecido.
Een bommenwerper uit de Tweede Wereldoorlog stort neer in de woestijn. Kapitein James Embry ontwaakt kort na de crash, en ontdekt dat zijn crew is verdwenen.
