After the turbulent events of the first Trust Ceremony, the group opens up but truths and lies intertwine. A ranking test turns a player into a target.
Tras una primera Ceremonia de la Confianza muy tormentosa, el grupo se sincera...pero la verdad se mezcla con la mentira. Una prueba pone a alguien en el punto de mira.
Após os eventos tumultuados da primeira Cerimônia de Confiança, o grupo começa a se abrir. Um teste acaba transformando uma pessoa em um alvo.
Après une première cérémonie du vote houleuse, le groupe se fait des confidences où la vérité se mêle au mensonge. Une épreuve de classement fait d'un candidat une cible.
