Cloe ist verzweifelt, sie will ihr Kälbchen wieder haben. Doch bei der Suche nach Bluebell hat sie sich im Wald verlaufen und ein Sturm bricht los. Patsy und Paul machen sich große Sorgen, dass sie den Locos in die Hände fallen könnte. In der Mall setzt Trudy derweil alles daran, Bray bei sich zu haben. Sie sagt, dass das Baby sich nur beruhigt, wenn Bray bei ihnen ist. Doch Bray reagiert nicht in Trudys Sinne.
With Cloe missing from the night before, Lex organizes a search party, but unfortunately they're headed in the wrong direction.
La preocupación aumenta por la ausencia de Cloe, quién aún se encuentra desaparecida, mientras Los Locos están demasiado cerca para angustia de alguien que está perdido y solo.
