Toodles’ Eltern glauben, ihre Tochter sei verheiratet und habe Kinder. Als sie ihren Besuch ankündigen, muss sich Toodles etwas einfallen lassen.
When Toodles' tells her parents that she is married with kids, she asks Tom to be her "husband".
Toodles demande à Tom de se faire passer pour son époux et le père de ses deux enfants car ses parents lui rendent visite et la croient mariée et mère de famille. Celui-ci tâche de faire bonne figure, mais si la mère de Toodles est affable, son père, lui, est un bougon caractériel qui prend très vite son "gendre" en grippe...
トゥードルスがトムに頼みごとをしてくる。実家の両親が訪ねて来るが、夫のふりをして欲しいというのだ。
