Smitten with the Kitten

Ginger bringt ein Kätzchen mit nach Hause, für das sie ein neues Zuhause sucht. Tom ist wenig begeistert.

Tom is fed up when Ginger adopts a new kitten named Button to come stay with them until she finds a new home.

Ginger rapporte une petite chatte à la maison qui déclenche la jalousie des occupants. Tout le monde s'ingénie à se débarrasser de l'envahisseur au plus vite, mais quand Ginger annonce qu'elle a enfin trouvé un foyer à l'adorable boule de poils, les coeurs de pierre de fendillent...

ジンジャーが子猫を連れて帰る。かわいい子猫にみんなが夢中になるが、トムは気に入らない。トムは子猫を譲るチラシを作るが…。