Tom und Jerry erhalten bei ihrem Ausflug in den Nationalpark eine Vorstellung vom Leben in der Wildnis. Dabei wollten die beiden doch eigentlich nur ein bisschen ausspannen und die Natur genießen!
Tom and Jerry get a taste of the great outdoors on their camping trip to Yosemite. Tom tries hard to relax, but nature - and all its inhabitants, including bears - get in his way.
Tom et Jerry nous montrent les joies du camping sauvage dans la nature du même nom.
Tom e Jerry si confrontano con il mondo esterno quando vanno in campeggio al Parco nazionale di Yosemite.
Tom og Jerry får en smagsprøve på udendørslivet på deres campingtur til Yosemite.
ヨセミテ国立公園にキャンプに来たトムとジェリー。トムはなにをやっても上手くいかず、ジェリーはすべてが順調でキャンプを楽しむ。
