Napoleon und Jerry holen das Gravitron aus dem Labor von Dr. Bigby und heben damit die Schwerkraft
Jerry and Napoleon play around with Bigby's brand-new anti- gravity machine... until Tom breaks into the lab and a chase begins.
Inlassablement pourchassée par le chat Tom, qui rêve d'en faire son déjeuner, la petite souris Jerry n'est pourtant pas du genre à se laisser attraper !
Jerry e Napoleon giocano con la nuova macchina anti-gravità del dottor Bigby... finché Tom non irrompe nel laboratorio dando il via a un inseguimento.
ジェリーとナポレオンは博士の留守中にオフィスに侵入、重力装置を持って出てきて無重力状態を楽しむ。そこにトムも来て無重力状態での追いかけっこが始まる。
