Tom freut sich auf eine ruhige Zeit, nachdem die Hexen ohne ihn in den Urlaub fahren wollen. Seine Freude wird allerdings getrübt, als der Geisterneffe der Hexen auftaucht und eine Party veranstaltet.
When the witches leave on vacation, Tom's dreams of rest and relaxation are ruined when their ghost nephew Grayson comes over and throws a giant ghost party.
Hildie et Beatie partent quelques jours en vacance et laissent la maison à Tom en précisant bien qu'elles tiennent à la récupérer dans un bon état. A peine sont-elles parties que leur neveu Grayson, un fantôme, débarque et organise une grande fête avec ses amis fantômes. Tom et Jerry tentent de mettre fin aux festivités, mais Grayson est parti en emportant une boule de cristal afin de jouer au bowling...
Quando le streghe vanno in vacanza, i sogni di riposo e relax di Tom vanno in frantumi con l'arrivo del loro nipote fantasma Grayson, che organizza una gigantesca festa spettrale.
ビーティとヒルディが出かけた留守に、おいっ子でお化けのグレイソンがやってきた。グレイソンは仲間を大勢呼び、お化けのパーティーをはじめる。
