Rick und Ginger haben Tom und Spike in ein Hotel geschmuggelt, in dem Haustiere strengstens verboten sind. Natürlich sollen die Tiere das Hotelzimmer nicht verlassen. Ob die beiden sich daran halten?
When Rick and Ginger sneak Tom and Spike into a hotel where pets are not allowed, they make the pets promise not to leave the hotel room. Will the pets behave?
Les animaux domestiques ne sont pas les bienvenus à l'hôtel...
Quando Rick e Ginger portano di nascosto Tom e Spike in un hotel che non ammette animali, fanno promettere loro di non lasciare mai la camera.
リックたちはホテルに黙ってペット二匹を連れ込んだため、二匹をケージに閉じ込めて外に出る。だがトムに甘いジンジャーは、トムのケージだけカギを開けていき…。
