Ein Spiegel, der die Zukunft vorhersagen kann, bringt Tom in Bedrängnis. Obwohl er alles versucht, um seinem Schicksal zu entgehen, scheint nichts zu helfen im Gegenteil: Es wird noch schlimmer!
Hildie and Beatie bring home a fortune-telling magic mirror. When it shows Tom a future he doesn't like, he tries everything to avoid it - but this seems to make things worse.
Les deux sorcières achètent un miroir magique qui prédit l'avenir et demandent à Tom de l'accrocher...
Hildie e Beatie portano a casa uno specchio magico in grado di prevedere il futuro. Quando l'oggetto magico mostra a Tom un futuro che non gli piace, il gatto fa di tutto per cercare di evitarlo.
ヒルディは魔法の鏡を買ってきてトムにかけさせる。魔法の鏡は未来を見せる鏡で、トムはすっかり信じ込む。するとトムの頭が消えてなくなる未来が映り…。
