Als eine Dokumentation über Tom gedreht wird, ist der Kater natürlich der Hauptdarsteller. Leider wird sein Tagesablauf aber falsch dargestellt und so bekommt die Welt ein verkehrtes Bild seines Lebens präsentiert.
Tom stars in a documentary that mis-characterizes his daily activities. All of his daily activities, from chasing Jerry to "romancing" Toodles are recorded.
Une émission de télé suit la vie des animaux. Cette semaine, elle s'intéresse au quotidien des chats, en l'occurrence celle de Tom qui passe son temps à se chamailler avec Jerry.
Tom è il protagonista di un documentario che travisa le sue attività quotidiane. Ogni sua azione, dall'inseguire Jerry al "corteggiare" Toodles, viene ripresa.
：テレビ番組「家庭の王国」で今回取り上げられたのはイエネコの生態。家庭の王国の王者に君臨するはずのイエネコだが、家ではネズミと戦い、庭では犬と戦い…。
