The pets with problems this time include a rare breed of bulldog, called Cyrus, with multiple issues, a lame husky and a Maltese cross Bichon Frise suffering from seizures.
Cyrus, un rare alapaha blue blood bulldog, souffre de graves problèmes d’articulations. Après l’amputation de sa patte rongée par une tumeur, le terre-Neuve Bucklesbury Bear vient suivre des séances d’hydrothérapie à la clinique. Noel doit comprendre pourquoi Ghost s’est subitement mis à boitiller tandis que Clare se penche sur le cas de Bella.
