A bulldog called Dolly has problems with all four legs whilst police dog Anya's spine is badly damaged.
Le sort s’acharne sur Dolly, le bulldog anglais longtemps exploité avant d’être abandonné. Mais ses nouvelles maîtresses n’ont pas l’intention de la laisser tomber. Un instrument inhabituel va être utilisé pour diagnostiquer Lola, le lévrier qui boîte. Si Noel ne parvient pas à soigner Anya, le chien policier, son maître-chien n’aura pas d’autre choix que de la faire euthanasier.
