A reel of film goes missing, sending Matt and Sal on a race against the clock to find it.
Desaparece o rolo de um filme, e Matt e Sal correm contra o tempo para o encontrar.
Um rolo de filme desaparece, fazendo com que Matt e Sal corram contra o tempo para encontrá-lo.
Eine Filmrolle geht verloren, und Matt und Sal beginnen einen Wettlauf mit der Zeit, um sie zu finden.
Una bobina del film scompare. Per ritrovarla, Matt e Sal si lanciano in una corsa contro il tempo.
Cuando desaparece la bobina de una peli, Matt y Sal comienzan una carrera contrarreloj para encontrarla.
Когда катушка со съемкой дорогостоящей сцены пропадает, Мэтт и Сэл начинают расследование, выясняя кому это могло быть нужно. Поначалу подозрение падает на главного актера и художника по костюмам, но вскоре они выясняют, что катушку украла сама режиссер, которая хотела добиться пересъемок.
Když se ztratí filmový kotouč, Matt a Sal závodí s časem, aby ho co nejdřív našli.
Une bobine de film disparaît, entraînant Matt et Sal dans une course contre la montre pour la retrouver.
Filmikela katoaa. Mattilla ja Salilla on kiire löytää se.
