The Stand

Skupina pod vedením motky Abigail směřuje k Las Vegas, kde Flaggovy síly začínají slábnout.

Randall Flagg, der mit seinen Anhängern in Las Vegas residiert, macht Jagd auf die Spione. Er enttarnt den Richter und Dayna, allein Tom bleibt unentdeckt. Unterdessen machen sich Stu, Larry, Glen und Ralph auf den Weg nach Las Vegas, um den Kampf gegen Flagg aufzunehmen.

The final confrontation between good and evil takes shape. Tom gathers information and tries to return to Boulder. With Mother Abigail gone and several members of the committee killed in an explosion, Stu, Larry, Glen and Ralph set off West as instructed. Nadine and Harold set off for Las Vegas but Randall Flagg has something special in store for both of them. Flagg's group starts to fall apart. Trashcan Man decides to set the biggest fire of his life.

Nadine a su gagner Harold à sa cause maudite. Une bombe menace la réunion du comité qui se tient chez Frannie. Nick tente de désarmorcer l'infernale machine. Il perd la vie dans l'explosion qui s'ensuit. Nadine et Harold prennent la fuite. Flagg s'arrange pour provoquer à distance un accident qui laisse Harold sur un bas-côté de la route, les deux jambes brisées. Nadine rejoint le monstre visqueux qui l'a choisie pour être la mère de ses enfants. La vue de cette chose répugnante où s'est incarné le génie du Mal lui soulève le coeur. Elle préfère se suicider plutôt que de se donner à cette créature. Pendant ce temps, Stuart, Glen, Ralph et Larry font route vers Las Vegas...

Abigél anya utasítására a klán vezetői Las Vegasba mennek, ahol Flagg erői gyengülni kezdenek.

Su indicazione di Mamma Abigail, un gruppo si dirige verso Las Vegas, dove le forze di Flagg iniziano ad organizzarsi.

La confrontación final entre el bien y el mal va tomando forma. Tom recopila información e intenta regresar a Boulder. Con la madre Abigail desaparecida y varios miembros del comité muertos en una explosión, Stu, Larry, Glen y Ralph parten hacia el Oeste según las instrucciones. Nadine y Harold también parten hacia Las Vegas, pero Randall Flagg tiene preparado algo especial para ellos. El grupo de Flagg comienza a desmoronarse, y el Hombre Basura decide prender el mayor fuego de su vida.

Den slutliga konfrontationen mellan gott och ont närmar sig. Tom samlar in information och försöker återvända till Boulder. Med moder Abigail borta och flera medlemmar av kommittén dödade i en explosion lämnar Stu, Larry, Glen och Ralph västerut enligt instruktionerna. Nadine och Harold ger sig iväg till Las Vegas och Randall Flagg har något speciellt i väntan på dem båda. Flaggs grupp börjar falla sönder. Soptunnan bestämmer sig för att starta den största elden i sitt liv.

Формируется финальное противостояние добра и зла. Том собирает информацию и пытается вернуться в Боулдер. После того, как мать Абигейл ушла, а несколько членов комитета погибли в результате взрыва, Стю, Ларри, Глен и Ральф отправились на Запад в соответствии с инструкциями. Надин и Гарольд отправились в Лас-Вегас, но у Рэндалла Флэгга есть что-то особенное для них обоих.