サジタリウス号での仕事を終えたサジタリウスは地球へ帰る途中、突然ルアー星の自警団に海賊と間違えられ捕まってしまう。トッピーたちはその場で理不尽に死刑を宣告されてしまうが、偶然その場に居合わせたアン教授に助けられ命拾いするのだった。
