Tony und Carmela haben Schwierigkeiten mit Tochter Meadow. Die hat die ganzen Sommerferien faul am Pool gelegen, statt sich für ihre Uni-Kurse einzutragen. Wie sich herausstellt, will sie nun nach Europa reisen und dort an einem Dogmafilm mitarbeiten. Damit nicht genug, hat Tony auch noch Ärger mit seiner älteren Schwester, die seiner Meinung nach eine Affäre mit dem falschen Mann hat.
Meadow clashes with her parents when she decides to drop out of college and travel to Europe. Tony sends her to a psychologist, but it only makes things worse.
Christopher is made a capo in Paulie's crew while Paulie serves a jail term, but Christopher shows a lack of talent for leadership.
Danielle's under cover work with Adriana falls flat. The Feds then bring Adriana in for a meeting, threatening to send her up for drug possession if she doesn't turn on the Sopranos.
Meadow ottaa yhteen vanhempiensa kanssa opiskeluasioissa. Christopher saa vastuullisen tehtävän, mutta kaikki ei suju suunnitelmien mukaan.
Alors que Christopher est promu, Meadow pense sérieusement abandonner ses études pour partir en Europe avec ses amis. Tony met en garde Janice à propos de son amant. Et Adriana découvre que son amie Danielle travaille bien pour le FBI...
מדו רוצה לקחת שנת חופש מהלימודים ומתעמתת עם הוריה. עבודתה במסווה של סיסרון עולה על שרטון כשמתגלע סכסוך בינה לבין אייד. האף-בי-איי עוצר את אייד ומציע לה עסקה.
Christopher új feladatokat vállal magára, de Patsyvel nem jut dűlőre. Meadow azon gondolkodik, hogy kihagy egy évet és inkább Európában utazgat. Tony Janice szerelmi ügyei miatt aggódik, miközben van némi "félreértés" az építkezésen. Adriana pedig hirtelen véget vet a nagy barátságnak Danielle-lel.
Carmela viene a sapere che Meadow vuole saltare il secondo anno di università ed andare in Europa con alcuni amici. I suoi genitori non approvano. La dottoressa Melfi consiglia ai due di rivolgersi ad uno psicologo che però dice a Meadow di andare in Europa. Adriana scopre la verità sull'amica Danielle.
Nasilają się pretensje na temat nominacji Christophera jako kapitana ekipy Pauliego. Meadow popada w depresje i oznajmia, że przeprowadza się do Europy. Adriana dowiaduje się, że jej nowa przyjaciółka Danielle jest tak naprawdę agentką Ciccerone. Tony zaczyna się przejmować gdy Janice i Ralph rozpoczynają poważny związek.
Com Paulie ainda na cadeia, Christopher toma o manto de capo interino, mas começa mal com Patsy. Aparentemente, ainda traumatizada pela morte de Jackie Jr., Meadow decide fazer uma pausa de um ano da universidade e viajar pela Europa, para grande desgosto dos pais. Tony avisa Janice para não se envolver com alguém da laia de Ralph; Silvio fala com Tony sobre um "mal-entendido" no estaleiro de obras da Newark Riverfront Esplanade; e Adriana vê-se numa alhada depois de pôr um fim abrupto à sua amizade com Daniele.
Медоу хочет остать колледж и отправится путешествовать в Европу, что бесит ее родителей. В попытке помочь ей, Тони предлагает Медоу поговорить с психологом, но это приносит больше вреда, чем пользы. Кристофер поставлен во главе комманды Поли, в то время Поли находится в тюрьме, но вскоре обнаруживается, что Кристофер плохой руководитель. Между тем, Адриане угрожают федералы.
Meadow se enfrenta a sus padres cuando éstos se niegan a permitirle dejar la escuela y marcharse a Europa. Tony decide llevarla al psicólogo en un vano intento por frenar su deseo, pero solo consigue empeorar las cosas. Por otro lado, el plan de Danielle se viene abajo y los federales amenazan a Adriana con acusarla de posesión de drogas si no se vuelve en contra de los Soprano.
Meadow bestämmer sig för att hoppa av college för att resa runt i Europa, något hennes föräldrar inte uppskattar. Tony skickar henne till en psykolog utan lyckat resultat. Christopher stiger i rang hos Paulies mannar men det visar sig att han saknar kunnande i ledarskap. Danielles arbete med Adriana misslyckas och FBI tar in Adriana på förhör.
Paulie está preso e Tony resolve que Christopher o substituirá. A decisão não agrada a todos, especialmente depois de certas atitudes de Christopher. A relação entre Adriana e Danielle chega a um ponto bastante perigoso. Ao mesmo tempo, o romance entre Janice e Ralph parece se fortalecer. Meadow surpreende Tony e Carmela quando comunica que pretende parar de estudar e passar um tempo na Europa.
Ο Κρίστοφερ αναλαμβάνει νέες ευθύνες αλλά κάνει άσχημη αρχή με τον Πάτσι. Η Μέντοου σκέφτεται το ενδεχόμενο να αφήσει το κολλέγιο για ένα χρόνο και να ταξιδέψει στην Ευρώπη.
Deutsch
English
suomi
français
עברית
Magyar
italiano
język polski
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
ελληνική γλώσσα