Dick wil, als nieuwe CEO, de sfeer onder het personeel verbeteren en plant daarom een uitstap naar de Ardennen. Maar niet iedereen heeft evenveel zin om mee te gaan. Frakke heeft problemen met Joske, Herman met Dick en Linde met haar zwangerschap.
