Der Reporterschlumpf Springerli sucht nach einer Titelschlagzeile für die Schlumpfzeitung. Dabei stößt er auf den Zauberer Gargamel.
Reporter Smurf finds a story on Grandpa Smurf that could really jeopardize him.
Le journaliste Schtroumpf Springerli cherche un titre pour le journal Schtroumpf. Il rencontre le sorcier Gargamel.
