Beim Spielen mit den Wölfen hat sich Schlaubi geringfügig, aber doch folgenschwer verletzt. Denn kaum ist der Mond aufgegangen, verwandelt er sich in einen Werschlumpf.
Brainy turns into a weresmurf due to a wolfbane scratch.
Alors qu'il jouait avec les loups, Brainy a subi une blessure mineure mais grave. Dès que la lune se lève, il se transforme en Weresmurf.
Όλοι ξέρουν ότι ο Σπιρτούλης είναι το πιο σοβαρό, το πιο αλάνθαστο και το πιο... βαρετό και ξιπασμένο στρουμφάκι. Όμως, βρίσκεται σε τεράστιο κίνδυνο όταν ξαφνικά αρχίζει να... μεταμορφώνεται.