Durch ein Wachstumsmittel erhalten die Schlümpfe einen riesigen Gummibaum. Von nun an beschließen sie, alles aus Gummi herzustellen. Es geht auch gut, bis der tolpatschige Clumsy in den Gummitopf fällt.
Clumsy gets trapped in a rubber tree sap drop.
Ce nouvel arbre, créé par les talents du Grand Schtroumpf et de Dame Nature, laisse suinter une sève particulière, élastique et qui fait rebondir les objets qu’on y plonge.
