Gargamel entflammt in wilder Liebe zur schönen Hexe Evelyn. Diese interessiert sich aber nur für Geld. Geblendet entschließt sich der Zauberer dazu, die Schlümpfe in Gold zu verwandeln, um das Herz seiner Liebsten zu erobern.
Gragamel falls in love with the evil witch Evelyn, but she is only using him to get to the Smurfs.
Gargamel tombe follement amoureux de la belle sorcière Evelyn. Mais elle ne s’intéresse qu’à l’argent. Aveuglé, le sorcier décide de transformer les Schtroumpfs en or afin de gagner le cœur de sa bien-aimée.
