Gargamel konstruiert einen Glücksdetektor, der ihm den Weg nach Schlumpfhausen zeigen muss. Sein Pech ist nur, dass die Schlüpfe ausgerechnet jetzt ihren Unglückstag feiern.
Gargamel unsuccessfully searches for Smurfs on a day of emotional cleansing.
Le jour du malheur, les Schtroumpfs doivent être malheureux. Gargamel a inventé un détecteur de bonheur ce jour la et découvre un couple de dragons heureux et attire leur colère.
