Großnase findet ihre Nase zu knollig. Gargamel soll ihr eine schönere Nase zaubern. Doch der Zauberer tauscht nur ihre Nasen aus. Denn mit der feinen Nase der Riesenfrau hofft er, die Schlümpfe fangen zu können.
Bignose, Gargamel, and Vanity magically switch noses.
Grosnez pense que son nez est trop bulbeux. Gargamel est censé lui inventer un nez plus beau. Mais le magicien échange seulement leurs nez. Car avec le nez fin de la femme géante, il espère pouvoir attraper les Schtroumpfs.