Ein schwachsichtiger Troll taucht im Schlumpfendorf auf und verliebt sich Hals über Kopf in Schlumpfine. Als er sie jedoch mit in sein Reich nehmen will, mischt sich Hefti ein und gibt sich kurzerhand als Schumpfinchen aus.
Hefty becomes a drag queen for a troll king.
Un gnome affreux, Piltkin, poursuit la Schtroumpfette de ses assiduités. Pour en débarrasser le village, le Schtroumpf Costaud se déguise en Schtroumpfette et l’attire au loin.