Der Maler Toulousi durchlebt eine seiner Schaffenskrisen. Er ist unglücklich, weil er in seinen Bildern nicht das wahre Leben einfangen kann. Da macht er die Bekanntschaft mit dem Maler Maestro. Dieser schenkt ihm eine geheimnisvolle Mixtur, mit der ihm das künftig gelingen soll.
An evil artist tricks Painter into doing a lifelike portrait of Papa Smurf so that he can come to life and find his eternal inspiration.
Le peintre Toulousain traverse une de ses crises créatrices. Il est malheureux parce qu’il ne peut pas capturer la vraie vie dans ses photos. C'est là qu'il rencontre le peintre Maestro. Il lui donne un mélange mystérieux qui l'aidera à y parvenir dans le futur.
