A la recherche du scoop du siècle pour son journal, le Schtroumpf Reporter décide d'interviewer Gargamel, face à face!
Reporter interviewt Gargamel für seine Zeitung. Er möchte wissen, wie der zu dem bösen Zauberer geworden ist, der er ist. Dabei erzählt Gargamel, dass er am nächsten Tag eine Prinzessin heiraten wird. Dieses Ereignis wollen sich die Schlümpfe natürlich nicht entgehen lassen und sie finden sich alle auf der Lichtung ein, um der Hochzeit beizuwohnen. Doch die Prinzessin entpuppt sich als verkleideter Gargamel und die Hochzeit als eine Falle...
In search of the scoop of the century for his newspaper, Reporter Smurf attempts to interview Gargamel.
In cerca di notizie succose per i suoi lettori, Giornalista decide di scrivere un articolo su Gargamella.
När det inte längre finns intressanta saker att rapportera om i byn smyger sig Reportersmurfen in i Gargamels stuga för att få ett stort scoop till lokaltidningen.
