Devant s’absenter quelque temps, les Paoju confie leur auberge-épicerie à Emilie. Callas, jalouse, ne va pas se laisser faire.