Quand Fred ne voit pas arriver Elmer pour célébrer l’anniversaire qui marque la création du Clan du Matin, Fred prend ça pour une véritable trahison et se met à en vouloir terriblement à son ami et à Emilie.
